Значение:
сущ.
отец с матерью; родители || родительский
бур бать-мам
хорошие родители
дона бать-мам
дорогие родители
кывкутысь бать-мам
ответственные родители
муса бать-мам
милые родители, любимые родители
тӧлка бать-мам
умные родители
менам бать-мамӧй
мои родители
тіян бать-мамныд
ваши родители
ёртлӧн бать-мамыс
родители друга
батьлӧн бать-мамыс
родители отца
мамлӧн бать-мамыс
родители матери
бать-мамыс кывкутысьӧсь
его родители ответственные
бать-мамыд гортынӧсь
твои родители дома
мый вӧчӧны бать-мам?
что делают родители
бать-мам бӧрдӧны
родители плачут
бать-мам быдтӧны кык нылӧс
родители растят двух дочерей
бать-мам велӧдӧны зонкаяссӧ кыйсян уджӧ
родители учат мальчиков охотничьему промыслу
бать-мам ветлісны Эст муӧ
родители съездили в Эстонию
бать-мам ветлӧны гӧститны рӧдвуж ордӧ
родители ходят в гости к родственникам
бать-мам ветлӧны театрӧ
родители посещают театр
бать-мам видзӧдӧны уджтасъяс
родители смотрят передачи
бать-мам видзӧдӧны телевизор
родители смотрят телевизор
бать-мам висьтавлыны вӧралӧм йылысь
родители рассказывают об охоте
бать-мам вӧдитчӧны небӧгӧн
родители пользуются книгой
бать-мам воисны ӧти кывйӧ
родители согласились между собой
бать-мам волӧны библиотекаӧ
родители посещают библиотеку
бать-мам вуджӧны Эжвасӧ
родители переправились через Вычегду
бать-мам горзӧны
родители кричат
бать-мам заводитӧны уджавны
родители начинают работать
бать-мам локтісны Сыктывкарӧ
родители приехали в Сыктывкар
бать-мам лыддьӧны газет-журнал
родители читают газеты и журналы
бать-мам лэптӧны керка
родители строят дом
бать-мам мудзисны
родители устали
бать-мам мунӧны видз вылӧ
родители идут на покос
бать-мам ньӧбӧны компьютер, небӧгъяс
родители покупают компьютер, книги
бать-мам оз сёрмыны удж вылӧ
родители не опаздывают на работу
бать-мам олӧны Кулӧмдінын
родители живут в Усть-Куломе
бать-мам олӧны Первомай улича вылын
родители живут на улице Первомайской
бать-мам пелькӧдӧны патера
рдители убирают квартиру
бать-мам пыдди пуктывлӧмаӧсь челядьлысь кыйсьӧмсӧ
родители уважали охотничий промысел детей
бать-мам радейтӧны ӧта-мӧдӧс
родители любят друг друга
бать-мам радлӧны
родители радуются
бать-мам сетӧны верӧс сайӧ мырдӧн
родители выдают замуж силком
бать-мам сёрнитӧны
родители разговаривают
бать-мам сёрнитчасны школаӧ ветлан паськӧм йылысь
родители договорятся о школьной форме
бать-мам солалӧны тшак
родители солят грибы
бать-мам стрӧитӧны коттедж
родители строят коттедж
бать-мам сьылісны сьыланкывъяс
родители пели песни
бать-мам тӧдчӧдӧны
родители подчеркивают, родители отмечают
бать-мам уджалӧны бурдӧдчанінын
родители работают в больнице
бать-мам уджалӧны велӧдысьясӧн
родители работают учителями
бать-мам уджалӧны сёр рытӧдз
родители работают до позднего вечера
бать-мам чеччӧны 6 часын
родители встают в 6 часов
бать-мам эз кужны гижны ни лыддьысьны
родители не умели ни писать, ни читать
бать-мам эз кывны нылыслысь корӧмсӧ
родители не слышали просьбу дочери
бать-мам эз торкны нэмъясӧн чӧжсьӧм оласног
родители не нарушали веками сложившийся жизненный уклад
бать-мам юалӧны нылыслысь
родители стпрашивают у дочери
челядьлӧн эм бать-мам
у детей есть родители
бать-мамнымкӧд ветлам пӧч-пӧль ордӧ
с родителями ездим, ходим к дедушке с бабушкой
бать-мамнымкӧд ветлам шойччыны Крымӧ
с родителями ездим отдыхать в Крым
бать-мамыскӧд ворсӧ кутшӧмкӧ ворсӧмысь
с родителями играет в какую-то игру
бать-мамныскӧд вотчӧны
с родителями собирают ягоды
бать-мамыскӧд заптӧ тӧв кежлӧ
с родителями запасает на зиму
бать-мамыскӧд кад коллялӧ
проводит время с родителями
бать-мамкӧд локті Воч сиктысь
с родителями я приехал из села Воч
бать-мамыдкӧд локтан театрысь
с родителями придёшь из театра
бать-мамнымкӧд лӧсьӧдчам Ыджыд лун кежлӧ
с родителями готовимся к Пасхе
бать-мамыдкӧд лыддьы кывбурсӧ, мойдсӧ
с родителями прочитай стихотворение, сказку
бать-мамныскӧд мӧдӧдчӧны вотчыны
с родителями собираются сходить за ягодами
бать-мамнымкӧд мунам Сочиӧ
с родителями едем в Сочи
бать-мамыскӧд овлӧма Мандач посёлокын
со своими родителями жил в посёлке Мандач
бать-мамкӧд олӧ
живёт с родителями
бать-мамыскӧд олӧ пу керкаын
со своими родителями живёт в деревянном доме
бать-мамныскӧд пасйисны гажлун
с родителями они отмечали праздник
бать-мамыдкӧд сёрнитышт
поговори с родителями
бать-мамныдкӧд унджык кад коллялӧй
проводите с родителями больше времени
бать-мамлӧн вӧлӧма ӧкмыс ныв-пи
у родителей было девять детей (сыновей и дочерей)
бать-мамлӧн ми куимӧн
у родителей нас трое
бать-мамлӧн ӧти пи
у родителей один сын
бать-мамлӧн му
родительская земля
бать-мамлӧн пи
сын родителей
бать-мамлӧн радейтана кага
любимый ребёнок родителей
бать-мамлӧн уджаланін
место работы родителей
бать-мамыдлы висьтав чери нимъяс
назови своим родителям названия рыб
бать-мамыслы висьталӧ аддзылӧмтор йывсьыс
родителям рассказывает об увиденном
бать-мамлы вӧвлі муса пиӧн
для родителей был любимым сыном
бать-мамыслы гижӧ письмӧ
родителям пишет письмо
бать-мамыслы козьналӧ чолӧмалан кыв
дарит родителям приветственное слово
бать-мамыслы мӧдӧдӧ гӧснеч
родителям отправляет гостинец
бать-мамыслы отсалӧ пелькӧдны оланін
помогает родителям убирать квартиру
бать-мамыслы отсасьӧ
оказывает помощь родителям
бать-мамлы отсасьӧм
помощь родителям
бать-мамыслы петкӧдлӧ ассьыс удж
родителям показывает свою работу
бать-мамыслысь бӧрдӧ-корӧ
с плачем просит у родителей
бать-мамыдлысь колӧ кывзысьны
родителей надо слушаться
бать-мамыслысь лямпа дзайгӧ, лызь корӧ
у своих родителей клянчит лыжи, просит лыжи
бать-мамлысь надеясӧ шулісны няньӧн вердысьӧн
надежду родителей называли кормильцем
бать-мамлысь пиянсӧ ошкӧны
хвалят сыновей родителей
бать-мамлысь чужан кыв пыдди пуктам
уважаем родной язык родителей
бать-мамнымлысь юасям
спрашиваем у родителей
бать-мамыстӧг видзӧ ыджыд овмӧссӧ
без родителей содержит большое хозяйство
бать-мамыстӧг водз коли
он рано остался без родителей
бать-мамсӧ вунӧдіс
он забыл своих родителей
бать-мамтӧ колӧ пыдди пуктыны
родителей надо уважать
бать-мамнымӧс кывзысям
слушаемся родителей
бать-мамсӧ моз радейтӧ
любит как родителей
бать-мамӧс нимкодьмӧдасны шедӧдӧмторъясӧй
родителей обрадуют мои успехи
бать-мамсӧ пыдди пуктӧ
уважает родителей
бать-мамтӧ чолӧмав Выль воӧн
родителей поздравь с Новым годом
бать-мамсӧ шогӧдӧ
огорчает родителей
бать-мам дорын чукӧртчӧны чойяс да вок
у родителей собираются сёстры и брат
бать-мам йылысь висьталӧй
расскажите о родителях
бать-мам ордас мӧдӧдӧ сундукӧн
к родителям отправляет сундуком
бать-мам ордас мунӧ
идёт к родителям
бать-мам ордын вӧлім вежон чӧж
у родителей мы были всю неделю
бать-мам ордын олӧны ичӧтджык вокъясным
у родителей живут наши младшие братья
бать-мам серти челядьтӧ тӧдӧны
по родителям детей признают
«бать-мам» кывйӧн шусьӧны бать да мам
словом «родители» называются отец и мать
Шусьӧг:
Бать-мамтӧ кӧ вунӧдан, нэмыд дженьдаммас.
Если родителей забудешь, твой век укоротится.
Кутшӧм бать-мам, сэтшӧм и ныв-пи.
Каковы родители, таковы и дети.
