X

 

Словарная форма

торйӧдны

Повелительное наклонение

  Утвердительный аспект Отрицательный аспект
тэ торйӧд эн торйӧд
ті торйӧдӧй энӧ торйӧдӧй

Изъявительное наклонение

Утвердительный аспект
  Ӧнія кад Лоан кад Колян кад
ме торйӧда торйӧда торйӧді
тэ торйӧдан торйӧдан торйӧдін
сійӧ торйӧдӧ торйӧдас торйӧдіс
ми торйӧдам торйӧдам торйӧдім
ті торйӧданныд торйӧданныд торйӧдінныд
найӧ торйӧдӧны торйӧдасны торйӧдісны
   
Отрицательный аспект
  Ӧнія кад Лоан кад Колян кад
ме ог торйӧд ог торйӧд эг торйӧд
тэ он торйӧд он торйӧд эн торйӧд
сійӧ оз торйӧд оз торйӧд эз торйӧд
ми огӧ торйӧдӧй огӧ торйӧдӧй эгӧ торйӧдӧй
ті онӧ торйӧдӧй онӧ торйӧдӧй энӧ торйӧдӧй
найӧ оз торйӧдны оз торйӧдны эз торйӧдны

Заочное наклонение = 2-e прошедшее время

  Утвердительный аспект Отрицательный аспект
тэ торйӧдӧмыд абу торйӧдӧмыд
сійӧ торйӧдӧма абу торйӧдӧма
ті торйӧдӧмныд абу торйӧдӧмныд
найӧ торйӧдӧмаӧсь абу торйӧдӧмаӧсь


Причастияторйӧдысь, торйӧдан, торйӧдӧм, торйӧдтӧм

Деепричастияторйӧдіг, торйӧдтӧг

X

 

Падежи отношений

Падеж Вопрос Основные
формы
Формы с притяжательными суффиксами
мой твой, -то его, её, -то наш ваш их
Именительный Кто? Что? торйӧд торйӧдӧй торйӧдыд торйӧдыс торйӧдным торйӧдныд торйӧдныс
Винительный Кого? Что? торйӧдӧс, торйӧд торйӧдӧс торйӧдтӧ торйӧдсӧ торйӧднымӧс торйӧдныдтӧ торйӧднысӧ
Родительный Кого? Чего? торйӧдлӧн торйӧдӧйлӧн торйӧдыдлӧн торйӧдыслӧн торйӧднымлӧн торйӧдныдлӧн торйӧдныслӧн
Притяжательный У кого? У чего? торйӧдлысь торйӧдӧйлысь торйӧдыдлысь торйӧдыслысь торйӧднымлысь торйӧдныдлысь торйӧдныслысь
Дательный Кому? Чему? торйӧдлы торйӧдӧйлы торйӧдыдлы торйӧдыслы торйӧднымлы торйӧдныдлы торйӧдныслы
Творительный Кем? Чем? торйӧдӧн торйӧднам торйӧднад торйӧднас торйӧднаным торйӧднаныд торйӧднаныс
Соединительный С кем? С чем? торйӧдкӧд торйӧдӧйкӧд торйӧдыдкӧд торйӧдыскӧд торйӧднымкӧд торйӧдныдкӧд торйӧдныскӧд
Лишительный Без кого? Без чего? торйӧдтӧг торйӧдӧйтӧг торйӧдтӧгыд торйӧдтӧгыс торйӧдтӧгным торйӧдтӧгныд торйӧдтӧгныс
Достигательный За кем? За чем? торйӧдла торйӧдӧйла торйӧдыдла торйӧдысла торйӧднымла торйӧдныдла торйӧднысла

 

Падежи пространства

Падеж Вопрос Основные
формы
Формы с притяжательными суффиксами
мой твой, -то его, её, -то наш ваш их
Местный В ком? В чём? торйӧдын торйӧдам торйӧдад торйӧдас торйӧданым торйӧданыд торйӧданыс
Исходный Из кого? Из чего? торйӧдысь торйӧдсьым торйӧдсьыд торйӧдсьыс торйӧдсьыным торйӧдсьыныд торйӧдсьыныс
Вступительный В кого? Во что? торйӧдӧ торйӧдам торйӧдад торйӧдас торйӧданым торйӧданыд торйӧданыс
Приблизительный К кому? К чему? торйӧдлань торйӧдӧйлань торйӧдланьыд торйӧдланьыс торйӧдланьным торйӧдланьныд торйӧдланьныс
Отдалительный От кого? От чего? торйӧдсянь торйӧдӧйсянь торйӧдсяньыд торйӧдсяньыс торйӧдсяньным торйӧдсяньныд торйӧдсяньныс
Переходный По кому? По чему? торйӧдӧд торйӧдӧдым торйӧдӧдыд торйӧдӧдыс торйӧдӧдным торйӧдӧдныд торйӧдӧдныс
Переходный По кому? По чему? торйӧдті торйӧдтіым торйӧдтіыд торйӧдтіыс торйӧдтіным торйӧдтіныд торйӧдтіныс
Предельный До кого? До чего? торйӧдӧдз торйӧдӧдзым торйӧдӧдзыд торйӧдӧдзыс торйӧдӧдзным торйӧдӧдзныд торйӧдӧдзныс