вӧр

І.сущ. лес || лесной
арся вӧр осенний лес ас вӧр свой лес бур вӧр хороший лес войвывса вӧр северный лес гажа вӧр весёлый лес, живописный лес гожся вӧр летний лес Дырнӧс дорса вӧр дырносский лес ёльдорса вӧр лес у ручья зарни вӧр золотой лес зарни рӧма вӧр лес цвета золота козъя вӧр еловый лес коми вӧр коми лес коръя вӧр, коръя пуа вӧр лиственный лес лӧнь вӧр тихий лес лыска вӧр, лыска пуа вӧр хвойный лес матігӧгӧр вӧр, матігӧгӧрса вӧр ближний лес мича вӧр красивый лес мӧдлапӧвса вӧр лес за рекой мойдысь вӧр, мойдса вӧр сказочный лес низя-ура вӧр лес с соболями и белками озъя вӧр земляничный лес ошкӧсь вӧр лес, изобилующий медведями пармашӧрса вӧр лес в глубине тайги паськыд вӧр обширный лес пасьтӧм вӧр обнажённый лес пемӧсӧн да пӧткаӧн озыр вӧр лес, богатый зверем и дичью пемыд вӧр тёмный лес помтӧм вӧр бесконечный лес помтӧм-дортӧм вӧр бескрайний лес посни вӧр мелкий лес пыді вӧр глухой лес районса вӧръяс районные леса, леса района Сибырса вӧръяс сибирские леса сӧстӧм вӧр чистый лес
сук вӧр густой лес
сус пуа вӧр кедровый лес
сьӧд вӧр глухой лес, тайга
тӧвся вӧр зимний лес тувсов вӧр весенний лес турунвиж вӧр лес зелёного цвета тшем вӧр густой лес, чаща тшӧкыд вӧр густой лес тыла вӧр лес на подсеке уна сикас вӧр разные виды леса Уралса вӧръяс уральские леса шуштӧм вӧр мрачный лес ыджыд вӧр огромный лес юсайса вӧр лес за рекой
со вӧр вот лес сикт дорын эм вӧр возле села есть лес
вӧр босьтӧ став му пасьтаысь квайтымын ӧкмыс прӧчент лес занимает от всей площади 69 процентов вӧр быдмӧ пармаын / гӧгӧр / ю пӧлӧн лес растёт в тайге / вокруг / вдоль реки вӧр бырис лес перевёлся, леса не стало вӧр вежсис лес изменился вӧр вердӧ-удӧ лес кормит-поит вӧр висьмис лес заболел вӧр козьналіс тшак пестер лес подарил кузов грибов вӧр кутӧ ыджыд тӧдчанлун лес имеет большое значение вӧр кынмис лес застыл вӧр ловзьӧ лес оживает вӧр лои пемыд лес потемнел вӧр лӧсталӧ эзысьӧн лес блистает серебром вӧр мичмӧдӧ ывлавыв лес украшает природу вӧр мыссис зэрӧн лес умылся дождём вӧр пасьтасис зарни паськӧмӧн лес оделся в златые одежды вӧр пӧртмасьӧ уна рӧмӧн лес пестрит разоцветьем вӧр садьмис лес проснулся вӧр сетӧ пу лес дает древесину вӧр сӧстӧммӧдӧ сынӧдсӧ / ывлавыв лес очищает воздух / природу вӧр сотчӧ лес горит вӧр сулалӧ лес стоит вӧр тыдалӧ восьса ӧшинь пыр / видзьяс сайын лес виднеется сквозь распахнутое окно / за лугами вӧр шонтӧ лес согревает вӧр шувгӧ парма пасьта лес шумит по всей тайге вӧр шувгӧ-увгӧ лес шумит-гудит вӧр шувгыштӧ лес тихонько шумит вӧр шызис лес взволновался вӧр ыпмунӧма ыргӧн биӧн лес вспыхнул медным огнём
вӧрыс вӧвлі тані уна леса здесь было много вӧрыс вывті-вывті уна леса очень-очень много
вӧрыс Комиын мувывса озырлунысь медтӧдчанаыс лес наиболее значительное из наземных ресурсов Коми края вӧрыс татчӧс мулӧн медыджыд озырлуныс лес самое большое богатство этой страны вӧрыс ыджыд да дона колантор лес большой и дорогой ресурс
вӧр миянлы зэв дона, муса лес нам очень дорог, мил вӧрыс вогӧгӧрся став кадӧ мича лес в любое время года красив вӧрыс мойдын кодь мича лес сказочно красив вӧрыс торйӧн нин мича арын лес особенно красив осенью
вӧрыс озыр вотӧсӧн лес богат ягодами вӧрыс озыр звер-пӧткаӧн лес богат зверями и дичью
вӧръясным мичаӧсь наши леса красивы вӧръяс озырӧсь тшакӧн леса богаты грибами вӧръяс пӧлӧн Эжва нуӧ васӧ Войвыв Двинаӧ вдоль лесов Вычегда несёт свои воды в Северную Двину вӧръяс сэні абуӧсь лесов там нет вӧръясыс уна рӧмаӧсь леса пёстрые
быд вӧр тӧдӧ татысь сійӧ каждый лес он там знает водзын, кытчӧдз синмыд судзӧ, вӧр да вӧр впереди, насколько можно охватить взором, лес и лес вӧр вӧралысьлӧн уджаланін лес рабочее место охотника
вӧр аддзылам увидим лес, повидаем лес вӧр арталам считаем лес вӧр бурдӧдӧны кодзувкотъяс, сизьяс лес лечат муравьи, дятлы вӧр бырӧдам лес уничтожаем вӧр ваям Эжваӧ лес везём в Эжву вӧр вевттьӧма гӧгӧр шобді пызьӧн лес повсюду покрыт пшеничной мукой вӧр весалам лӧп-ёгысь очищаем лес от хлама и мусора вӧр видзам охраняем лес вӧр дӧзьӧритам присматриваем за лесом вӧр зарниалӧ шондіыс солнце золотит лес вӧр кералам рубим лес вӧр кыскалам возим лес вӧр лэдзам заготавливаем лес вӧр нуам карӧ лес увозим в город вӧр пилитам пилим лес вӧр пӧрӧдам черӧн, мотора пилаӧн валим лес топором, моторной пилой вӧр пӧрӧдам вывті уна валим леса очень много вӧр радейтам любим лес вӧр шызьӧдам растревожим лес вӧр юковтам кык визьӧн прорежем лес двумя линиями
вӧрлань видзӧдам смотрим в сторону леса вӧрлань вуткыртӧ звер в сторону леса бежит, переваливаясь, зверь ворлань копыртчим поклонимся в сторону леса вӧрлань котӧрӧн мунам бегом двинемся к лесу вӧрлань лэбӧ варыш к лесу летит ястреб вӧрлань мунам идём в сторону леса вӧрлань ризйӧ мчится в сторону леса
вӧрлӧн вежсис сер облик леса изменился вӧрлӧн вуджӧр тень леса вӧрлӧн мичлун красота леса
вӧрлысь козинсӧ ӧктыны собирать дары леса вӧрлысь озырлун петкӧдлӧны вотӧсъяс богатство леса демонстрируют ягоды
вӧрӧ бергӧдчис дозмӧр в лес вернулся глухарь вӧрӧ босьтім сійӧс тшӧтш в лес взяли и его вӧрӧ ветлам тшакла / вотӧсла / чӧдла / ӧмидзла в лес ходим по грибы / по ягоды / за черникой / за малиной вӧрӧ ветлам ёртъяскӧд / мамкӧд / ӧткӧн в лес ходим с друзьями / с мамой / в одиночку вӧрӧ ветлам классӧн / походӧн в лес ходим классом / походом вӧрӧ ветлам прӧст кадӧ в лес ходим на досуге вӧрӧ ветлам тшак вотны в лес ходим собирать грибы вӧрӧ ветлывлам батькӧд в лес ходим с отцом вӧрӧ волывлӧ радпырысь в лес ходит с радостью вӧрӧ дзебсясям прячемся в лесу вӧрӧ кайим маткатӧг в лес мы пошли без компаса вӧрӧ кайлам вотчыны в лес ходим собирать ягоды вӧрӧ каям тшакла / чӧдла / пувла в лес идем по грибы / за черникой / за брусникой вӧрӧ кежавлам тшакла в лес заворачиваем за грибами вӧрӧ кежӧдам завернём в лес вӧрӧ колисны гут кулан тшакъяс в лесу остались мухоморы вӧрӧ котӧртам побежим в лес вӧрӧ котралам тшакла да вотӧсла бегаем в лес по грибы и по ягоды вӧрӧ лэбӧ дозмӧр / жонь в лес летит глухарь / снегирь вӧрӧ лэдзам би поджигаем лес вӧрӧ мӧдӧдчам ёрткӧд / песла в лес отправимся с другом / по дрова вӧрӧ мунам вотӧсла / тшакла / песла идём в лес по ягоды / по грибы / по дрова вӧрӧ мунам видзьяс кузя идем в лес по лугам вӧрӧ мунам тшак, чӧд вотны идём в лес собирать грибы, чернику вӧрӧ мунам маткатӧг, истӧгтӧг, чертӧг идём в лес без компаса, без спичек, без топора вӧрӧ мунам походӧн идем в лес походом вӧрӧ мунны ӧтнадлы оз ков в лес идти одному не надо вӧрӧ мунны пестер дась в лес идти кузовок готов вӧрӧ нуам ящик несём ящик в лес вӧрӧ нуам бӧр кодзувкотъяссӧ отнесём обратно в лес муравьёв вӧрӧ нуӧдліс менӧ батьӧй пес пилитны в лес меня водил отец пилить дрова вӧрӧ петім маткатӧг в лес мы вышли без компаса вӧрӧ петім пишшальӧн, нопйӧн в лес мы вышли с ружьём, с рюкзаком вӧрӧ пукталам лэчьяс в лесу ставим силки вӧрӧ пырам заходим в лес вӧрӧ пышйис кӧчпи в лес убежал зайчонок вӧрӧ ылавлім мы заплутали в лесу
вӧрӧд ветлам ходим по лесу вӧрӧд ветлӧдлім вежон чӧж нин мы бродили по лесу уже неделю вӧрӧд воӧдчам сэтчӧдз подӧн по лесу доберёмся туда пешком вӧрӧд котӧртӧ кӧр по лесу бежит олень вӧрӧд котравлам кӧмтӧг по лесу бегаем босиком вӧрӧд мунам идём по лесу вӧрӧд ризъявліс йӧрапи по лесу скакал лосёнок вӧрӧд тапикасьӧ ош по лесу бродит медведь
вӧрӧдз воам ӧдйӧ до леса дойдём / доберёмся быстро сӧмын вӧрӧдз муна только до леса дойду вӧрӧдз сиктсянь кык километр до леса от села два километра
вӧрӧн вевттьысис ставыс лесом покрылось всё вӧрӧн вевттьысьӧм гӧра гора, покрытая лесом вӧрӧн озыр Коми му лесом богат Коми край
вӧрсянь вочавидзис сылы кодкӧ со стороны леса ему кто-то ответил вӧрсянь котӧртӧны челядь от леса бегут дети вӧрсянь кыпӧдчӧ сьӧд кымӧр от леса поднимается чёрное облако вӧрсянь шыасис кодкӧ со стороны леса кто-то отозвался
вӧрті ветлам лызьӧн, велосипедӧн по лесу ходим на лыжах, ездим на велосипеде вӧрті ветлӧ вӧралысь, кӧин по лесу бродит охотник, волк вӧрті ветлӧдлам бродим по лесу вӧрті восьлалам турбазаӧ, подӧн шагаем через лес на турбазу, пешком вӧрті гуляйтӧны челядь по лесу гуляют дети вӧрті котӧртам бежим по лесу вӧрті котралам лызьӧн, пӧттӧдз по лесу бегаем на лыжах, вдоволь вӧрті котралӧ руч по лесу бежит лиса вӧрті кывтӧ быттьӧ тыра караб по лесу словно нагруженный корабль плывет вӧрті мунам идем по лесу вӧрті мунӧ туйыс через лес идет дорога вӧрті писькӧдчам пробираемся сквозь лес вӧрті тапикасьӧ ош по лесу бродит медведь
вӧрын биасям в лесу зажигаем огонь вӧрын буксӧ сюзь в лесу ухает филин вӧрын быдмӧ коз пу / бурдӧдчан турун / тшак / чӧд в лесу растет ёль / лечебная трава / грибы / черника вӧрын вежсьӧ олӧмыс тӧвнас в лесу меняется жизнь зимой вӧрын аддзам колана нырвизь в лесу ориентируемся вӧрын видзлісны найӧс в лесу держали их вӧрын видзам быд пу, куст да дзоридз в лесу охраняем каждое дерево, куст и цветок вӧрын вижӧдіс кыдз пулӧн кор в лесу пожелтели листья берёзы вӧрын вӧлім лунтыр в лесу мы были целый день вӧрын вӧлі сылӧн оланін в лесу было его жилище вӧрын вӧралӧ вӧралысь в лесу охотится охотник вӧрын ворсӧны «Бердысь» в лесу играют в «Бердысь» вӧрын вотам ӧмидз в лесу собираем малину вӧрын вотчам в лесу собираем ягоды вӧрын вошим в лесу мы заблудились вӧрын гажа в лесу весело вӧрын гуляйтам в лесу гуляем вӧрын доймалім в лесу мы ушиблись вӧрын гажтӧм ёртъястӧг в лесу скучно без друзей вӧрын жургӧны шоръяс в лесу журчат ручьи вӧрын заптам потш в лесу заготавливаем жерди вӧрын исласьӧны в лесу катаются вӧрын йӧктӧ-ворсӧ ур в лесу пляшет, играет белка вӧрын казялам тулыслысь локтӧмсӧ в лесу замечаем приход весны вӧрын камгӧ чер в лесу звенит топор вӧрын кисьмӧ вотӧс в лесу поспевают ягоды вӧрын ковмунӧ кӧдзыд в лесу трещит мороз вӧрын кӧкӧ кӧк в лесу кукует кукушка вӧрын колим ёг в лесу мы оставили мусор вӧрын сьӧлӧм шойччӧ в лесу душа отдыхает вӧрын котралӧ кӧин, кӧч в лесу бегает волк, заяц вӧрын кутан асьтӧ кыдз? в лесу ты как себя ведёшь? вӧрын кыям уръяс, кӧчьяс в лесу ловим белок, зайцев вӧрын кыйсям в лесу охотимся вӧрын кыйсьӧ руч в лесу охотится лиса вӧрын кылӧ йӧлӧга шы, лэбачьяслӧн дзользьӧм в лесу слышно эхо, щебет птиц вӧрын кыялам сьӧла-ур в лесу ловим рябчиков и белок вӧрын мый лои сыкӧд? в лесу что с ним случилось? вӧрын лои лӧнь в лесу стало тихо вӧрын лыйлам пӧтка в лесу стреляем дичь вӧрын лыялам кӧчьяс-ручьяс в лесу постреливаем зайцев, лисиц вӧрын лэдзам шпал да кер в лесу заготавливаем шпалы и брёвна вӧрын лэптам оланін в лесу построим жилище вӧрын медся ичӧт олысьяс шыр, муош да визяорда в лесу самые маленькие обитатели мышь, крот и бурундук вӧрын медыджыдыс Вӧрса в лесу хозяин Леший вӧрын ме медся мелі шырсьысь в лесу я самый нежный парикмахер вӧрын мичмӧдам коз в лесу украсим ёлку вӧрын муыс кос в лесу земля сухая вӧрын вотӧсыс мыйта! в лесу ягод сколько! вӧрын овлӧны вежсьӧмъяс в лесу бывают перемены вӧрын овны сьӧкыд в лесу жить тяжело вӧрын овсьӧ бура в лесу живётся хорошо вӧрын оз позь шыблавны ёг в лесу нельзя кидать мусор вӧрын олӧ звер-пӧтка в лесу живут звери и птицы вӧрын олӧ вӧрпа, ош, руч, ур, низь, кӧч, лэбач, катша, уна пемӧс в лесу живет зверь, медведь, лиса, белка, соболь, заяц, птица, сорока, много животных вӧрын олысь житель леса, обитатель леса вӧрын ошкыд гашкӧ сё в лесу медведей может сто вӧрын паныдасьлӧны уртшакъяс, гӧрд гобъяс, гут кулан тшакъяс, ягсеръяс в лесу встречаются сыроежки, красноголовики, мухоморы, волнушки вӧрын паныдасим вӧралыськӧд в лесу мы повстречались с охотником вӧрын полам в лесу мы боимся вӧрын пужъялӧма в лесу выпал иней вӧрын сёльгӧ-ворсӧ ёль в лесу, играя, журчит ручей вӧрын сёрнита понкӧд в лесу говорю с собакой вӧрын сӧвмӧ-воӧ быдтор в лесу созревает всякая всячина вӧрын ставыс муса, мича, чӧскыд кӧра в лесу всё мило, красиво, с приятным ароматом вӧрын сулалӧ керка, пелысь, пипу в лесу стоит избушка, рябина, осина вӧрын сынӧдыс сӧстӧм в лесу воздух чистый вӧрын таво вӧлі уна вотӧс в лесу в этом году было много ягод вӧрын тӧвйӧны лэбачьяс в лесу зимуют птицы вӧрын тшакыд тшем в лесу полно грибов, в лесу тьма грибов вӧрын уджалам в лесу работаем вӧрын уна йӧз / пелысь / тшак в лесу много людей / рябины / грибов вӧрын челядьлы гажа в лесу детям весело вӧрын чӧсмасям мырпом-чӧдлачӧн в лесу угощаемся морошкой и голубикой вӧрын чужлӧма коз пу / ичӧтик коз пу в лесу родилась ель / ёлочка вӧрын чукӧртам тшак да вотӧс, кольяс да коръяс в лесу собираем грибы и ягоды, шишки и листья вӧрын шойччам в лесу отдыхаем вӧрын шутьлялӧ тӧв в лесу воет ветер вӧрын югыд в лесу светло вӧрын лӧсьыд в лесу благодать
вӧрысь аддзим кодзувкоткар, Ас пу, вотӧс-тшак, петан туй в лесу нашли муравейник, дерево-двойник, грибы и ягоды, обратный путь вӧрысь аддзылі кӧчӧс, пемӧсъясӧс, уна кок туй в лесу мы видели зайца, животных, много следов вӧрысь босьтам тшак в лесу мы собираем грибы вӧрысь босьтӧ туйсӧ ичӧт ёль в лесу начинает путь ручеёк вӧрысь бырӧдӧ гагйӧс да пучӧйӧс сизь в лесу червяков и жуков уничтожает дятел вӧрысь бырӧдам кодзувкотъяс в лесу мы разоряем муравейники вӧрысь вайим коз пу, кӧч гӧснеч, пу, рос из лесу мы принесли елку, зайкин гостинец, дерево, прутья вӧрысь вайим ки вылас из лесу мы вынесли на руках вӧрысь вайӧм кыйдӧс доставленная из леса добыча вӧрысь воим водз из леса пришли рано вӧрысь вотам сьӧлаоз в лесу собираем поленику вӧрысь вотлам тшак, вотӧс в лесу собираем грибы, ягоды вӧрысь вотчим в лесу мы собирали ягоды вӧрысь вошис ош в лесу пропал медведь ас вӧрысь корсям сьыланкыв отыщем песню в своём лесу вӧрысь кыям дозмӧр, сьӧла-тар в лесу ловим глухарей, рябчиков и тетеревов вӧрысь кыскам пес из леса возим дрова вӧрысь локтім мы пришли / приехали из лесу вӧрысь лэччӧдам привезём из лесу вӧрысь лэччим гортӧ пришли из лесу домой вӧрысь мыччысис лёк гундыр из лесу появилось ужасное чудовище вӧрысь петім мы вышли из лесу вӧрысь петіс гӧна морт, руч, ош из лесу вышел мохнатый человек, лиса, медведь вӧрысь сюрис солалан тшак в лесу попались грибы на засолку вӧрысь чукӧртім кольяс в лесу мы собрали шишки вӧрысь чукӧртлім тшак да вотӧс в лесу мы собирали грибы и ягоды
вӧрысь кындзи кроме леса вӧр бокӧ важ йӧз стрӧитлісны рядом с лесом древние люди возводили жилище вӧр горулын визувтӧ ичӧтик шор под сенью леса течёт ручеёк вӧр йыв сайын шонді зэв рам над лесом солнце очень кроткое вӧр йылысь тӧдмалам о лесе узнаем вӧр дін опушка леса вӧр дорлань веськӧдчам направляемся в сторону опушки леса вӧр дорӧ веськӧдчам направляемся к опушке леса вӧр дорӧ ветлам сходим к опушке леса вӧр дорӧдз воим дойдем до опушки леса вӧр дорті ветлӧдлӧ ходит по опушке леса вӧр дорын быдмӧ лежнӧг на опушке леса растёт шиповник вӧр дорын пелысь кисьмӧма, гӧрдӧдӧ на опушке леса рябина созрела, покраснела вӧр дорӧ матӧджык локтӧны стадаяс ближе к лесу идут стада вӧр кузя ветлӧдліс коми морт по лесу бродил коми мужик вӧр пасьтала горзам кричим на весь лес вӧр пасьтала бӧрддзам на весь лес заплачем вӧр пытшкӧссянь вочавидзис кодкӧ из глубины леса ответил кто-то вӧр пытшсянь шыасис кодкӧ из чащи леса кто-то отозвался вӧр пытшті тувччала шагаю по лесной глуши вӧр сайӧ лэччӧ шонді за лесом садится солнце вӧр сайсянь кыпӧдчисны сьӧд кымӧръяс из-за леса поднялись чёрные тучи вӧр сайын узьӧ шонді спит за лесом солнце вӧр сайысь кыптіс бушков над лесом поднялась буря вӧр сайысь кыптіс турӧб над лесом поднялась пурга вӧр сайысь локтӧ кымӧр из-за леса идет туча вӧр сайысь шондіыс мыччӧ нырсӧ из-за леса солнце проглянуло вӧр шӧрӧ воши ленточка среди леса потерялась ленточка вӧр шӧрын ветлӧ, шӧйтӧ ош среди леса ходит, броди медведь вӧр шӧрын лыйсьӧ среди леса стреляет вӧр шӧрын сулалӧ керка, молодеч посреди леса стоит избушка, молодец вӧр шӧрын чужи-быдми среди леса родился и вырос
вӧр видзан музейӧ ветлам сходим в музей охраны леса
вӧр ді островок леса вӧр ді сайсяньыс кайис тасьті из-за островка леса поднялась тарелка вӧр ді сайын узьӧ шонді за островком леса спит солнце вӧр діяс вылын дзирдалӧны пелысь розъяс на островках леса сверкают гроздья рябин шондіӧн югзьӧдӧм вӧр діяс освещенные солнцем островки леса
вӧр керка лесная избушка вӧр керка кыпӧдлывлӧмаӧсь угоддьӧ шӧрас лесную избушку строили в центре угодья вӧр керкаӧ вайӧдлам приведём в лесную избушку вӧр керка сулалӧ лесная избушка стоит вӧр керкаын узьмӧдчам в лесной избушке заночуем вӧр керкаыс сьӧд пывсян кодь лесная избушка как баня по-чёрному
вӧр лэдзӧм сӧвмӧма лунвылын лесозаготовка развита на юге
вӧр лэдзысь лесозаготовитель
вӧр лэдзысь лунӧн чолӧмала! поздравляю с днём лесозаготовителя! вӧр лэдзысьӧн уджавлі вӧрпунктын я работал лесозаготовителем на лесопункте вӧр лэдзысьяс олӧны посёлокын лесозаготовители живут в посёлке
вӧр пӧрӧдысь лесоруб
вӧр пӧрӧдысьӧн вӧлі был лесорубом вӧр пӧрӧдысьяслӧн кар город лесорубов
вӧр пу йыв воссьӧма открылась сень лесов вӧр пу йыв мездмӧма лымйысь лесная крона освободились от снега вӧр-пу пасьтасяс нюдзвиж рӧма платтьӧӧн лес облачится в зелёное платье вӧр пуыс гажӧдӧ синтӧ деревья в лесу радуют взор
вӧр пыдіас лои гулыд в чаще леса стало светло
вӧр туй лесная дорога вӧр туйӧд восьлалім мы шагали по лесной дороге
вӧр заводын уджавлім мы работали на лесозаводе вӧр институтын велӧдчим мы учились в лесном институте Сыктывкарса вӧр комплекс Сыктывкарский лесной комплекс вӧр комбинат уджалӧ лесной комбинат работает вӧр овмӧсын уджалам мы работаем в лесном хозяйстве вӧр переработайтан комплекс паськӧдчӧма Эжваын лесоперерабатывающий комплекс расположился в Эжве вӧр техникумӧ пырим велӧдчыны мы поступили в лесной техникум
парма вӧр тайга, таёжный лес войвыв парма-вӧр северный таёжный лес мича парма-вӧр красивый таёжный лес парма-вӧр миян озырлун таёжный лес наше богатство парма-вӧр сылӧн гортыс таёжный лес его дом парма вӧр ланьтіс бӧр таёжный лес снова затих парма-вӧрсӧ видзӧ вӧрса таёжный лес хранит леший парма-вӧрсӧ ловзьӧдам возродим таёжный лес парма вӧрын олӧ уна вӧрса пемӧс в таёжном лесу живет много лесных животных парма-вӧрын шӧйтӧ том и пӧрысь в тайге бродят стар и млад парма вӧрас быдӧн тӧрас в таёжном лесу все поместятся
Ас вӧр-ваад быд пу нюмъёвтӧ / нюмъялӧ. В своём лесу каждое дерево улыбается Вӧрад пуыс абу ӧткодь, а кытысь нӧ мортыд ӧткодь. В лесу деревья не одинаковы, а как людям-то быть одинаковыми Вӧрӧ кайӧ тупӧсь чӧвталӧ, Вӧрысь локтӧ тупӧсь чӧвталӧ. В лес идёт коврижку кидает, из лесу идёт коврижку кидает Вӧрыд миян озырлун. Лес наше богатство Вӧрын уна пелысь зэра ар лоӧ. Если в лесу много рябины будет дождливая осень. Вӧрысь пескыд ачыс гортӧ оз лок. Дрова из лесу сами домой не приедут. Коді вӧрӧ, коді йӧрӧ, а коді весьшӧрӧ дзӧрӧ. ~ Кто в лес, кто по дрова. Кӧть оз кыйсьы, вӧр шӧрын лыйсьӧ. Хоть не охотится, а среди леса стреляет. Ю вылын абу вӧрын, шӧпкӧдчӧмыд гора. На реке не в лесу, и шёпот хорошо слышен. Вӧрыд миян вердан-вердысьыс. Лес наш кормилец батюшка. Мыр, мыр вылас гыр, гыр вылас шар, шар вылас вӧр. Пень, на пне ступа, на ступе шар, на шаре лес. Ваысь кӧ ваӧ, вӧрысь кӧ вӧрӧ, мортысь кӧ биӧ! Из воды в воду, из леса в лес, из человека в огонь! Уна вотӧс вӧрын кӧдзыд тӧв водзын. Если в лесу много ягод это к морозной зиме
вӧр

ІІ.сущ. вор
Формы слова
вӧр (сущ.)
вӧрны (глаг.)

X

 

Падежи отношений

Падеж Вопрос Основные
формы
Формы с притяжательными суффиксами
мой твой, -то его, её, -то наш ваш их
Именительный Кто? Что? вӧр вӧрӧй вӧрыд вӧрыс вӧрным вӧрныд вӧрныс
Винительный Кого? Что? вӧрӧс, вӧр вӧрӧс вӧртӧ вӧрсӧ вӧрнымӧс вӧрныдтӧ вӧрнысӧ
Родительный Кого? Чего? вӧрлӧн вӧрӧйлӧн вӧрыдлӧн вӧрыслӧн вӧрнымлӧн вӧрныдлӧн вӧрныслӧн
Притяжательный У кого? У чего? вӧрлысь вӧрӧйлысь вӧрыдлысь вӧрыслысь вӧрнымлысь вӧрныдлысь вӧрныслысь
Дательный Кому? Чему? вӧрлы вӧрӧйлы вӧрыдлы вӧрыслы вӧрнымлы вӧрныдлы вӧрныслы
Творительный Кем? Чем? вӧрӧн вӧрнам вӧрнад вӧрнас вӧрнаным вӧрнаныд вӧрнаныс
Соединительный С кем? С чем? вӧркӧд вӧрӧйкӧд вӧрыдкӧд вӧрыскӧд вӧрнымкӧд вӧрныдкӧд вӧрныскӧд
Лишительный Без кого? Без чего? вӧртӧг вӧрӧйтӧг вӧртӧгыд вӧртӧгыс вӧртӧгным вӧртӧгныд вӧртӧгныс
Достигательный За кем? За чем? вӧрла вӧрӧйла вӧрыдла вӧрысла вӧрнымла вӧрныдла вӧрнысла

 

Падежи пространства

Падеж Вопрос Основные
формы
Формы с притяжательными суффиксами
мой твой, -то его, её, -то наш ваш их
Местный В ком? В чём? вӧрын вӧрам вӧрад вӧрас вӧраным вӧраныд вӧраныс
Исходный Из кого? Из чего? вӧрысь вӧрсьым вӧрсьыд вӧрсьыс вӧрсьыным вӧрсьыныд вӧрсьыныс
Вступительный В кого? Во что? вӧрӧ вӧрам вӧрад вӧрас вӧраным вӧраныд вӧраныс
Приблизительный К кому? К чему? вӧрлань вӧрӧйлань вӧрланьыд вӧрланьыс вӧрланьным вӧрланьныд вӧрланьныс
Отдалительный От кого? От чего? вӧрсянь вӧрӧйсянь вӧрсяньыд вӧрсяньыс вӧрсяньным вӧрсяньныд вӧрсяньныс
Переходный По кому? По чему? вӧрӧд вӧрӧдым вӧрӧдыд вӧрӧдыс вӧрӧдным вӧрӧдныд вӧрӧдныс
Переходный По кому? По чему? вӧрті вӧртіым вӧртіыд вӧртіыс вӧртіным вӧртіныд вӧртіныс
Предельный До кого? До чего? вӧрӧдз вӧрӧдзым вӧрӧдзыд вӧрӧдзыс вӧрӧдзным вӧрӧдзныд вӧрӧдзныс

 

X

 

Словарная форма

вӧрны

Повелительное наклонение

  Утвердительный аспект Отрицательный аспект
тэ вӧр эн вӧр
ті вӧрӧй энӧ вӧрӧй

Изъявительное наклонение

Утвердительный аспект
  Ӧнія кад Лоан кад Колян кад
ме вӧра вӧра вӧри
тэ вӧран вӧран вӧрин
сійӧ вӧрӧ вӧрас вӧрис
ми вӧрам вӧрам вӧрим
ті вӧранныд вӧранныд вӧринныд
найӧ вӧрӧны вӧрасны вӧрисны
   
Отрицательный аспект
  Ӧнія кад Лоан кад Колян кад
ме ог вӧр ог вӧр эг вӧр
тэ он вӧр он вӧр эн вӧр
сійӧ оз вӧр оз вӧр эз вӧр
ми огӧ вӧрӧй огӧ вӧрӧй эгӧ вӧрӧй
ті онӧ вӧрӧй онӧ вӧрӧй энӧ вӧрӧй
найӧ оз вӧрны оз вӧрны эз вӧрны

Заочное наклонение = 2-e прошедшее время

  Утвердительный аспект Отрицательный аспект
тэ вӧрӧмыд абу вӧрӧмыд
сійӧ вӧрӧма абу вӧрӧма
ті вӧрӧмныд абу вӧрӧмныд
найӧ вӧрӧмаӧсь абу вӧрӧмаӧсь

Причастия

вӧрысь
вӧран
вӧрӧм
вӧртӧм

Деепричастие

вӧриг
вӧртӧг